新华社北京7月16日电（记者张骁、汪涌）国家游泳中心（下称“水立方”）正通过“水冰转换”改造工程成为世界首例在泳池内搭建冰壶赛道的冬奥场馆。记者日前深入“水立方”改造工程关键环节——冰场可转换结构施工现场，探访“水立方”变身“冰立方”的最新进展。
7月10日在进行冰场可转换结构施工的“水立方”。新华社记者鞠焕宗摄
昔日奥运泳池被钢结构“填满”
根据2022年北京冬奥会和冬残奥会冰壶比赛需要，“水立方”将在保留水上功能的基础上新增冰上功能，即在比赛大厅中部搭建冰场可转换结构并安装可拆装制冰系统，形成具有4条标准赛道的冰壶场地——这在冬奥会历史上尚属首次。
国家游泳中心总经理杨奇勇介绍，改造工程涉及冰场可转换结构体系、冰壶场地热湿环境、冰壶场地体育照明、场馆综合节能和场馆建筑声学等5项具体课题。其中搭建冰场可转换结构是“水立方”变身“冰立方”的关键，也是现阶段改造重点。
记者近日在“水立方”比赛大厅看到，曾举办北京奥运会游泳、花样游泳和跳水项目的标准泳池已经放空池水。泳池空间被一座冰场可转换钢结构“填满”，数十名工人在钢结构上铺设预制混凝土板。
7月10日在进行冰场可转换结构施工的“水立方”。新华社记者鞠焕宗摄
水冰转换结构总误差将控制在毫米级
看似是在泳池里“搭架子”，但这套冰场可转换结构的设计考量和安装精度堪称周密。
杨奇勇举例说：“人在地板上打球时，每秒会在地板上跳动两到三次，人和地板的振动频率在2赫兹左右。如果地板结构自振频率低于2赫兹，就会出现共振效应，地板开始颤动。而目前在建的‘水立方’冰壶赛道，虽然冰面长度超过45米，冰面厚度仅为60毫米，但根据冰壶赛事场地的要求，其冰面结构自振频率需达到30赫兹。”
为实现上述冰面使用指标，目前支撑冰面的可转换钢结构使用2600根3米高、2米长的薄壁H型特制钢材搭建而成，每根梁柱装有柱脚，每个连接点装有可拆卸高强度螺丝，确保钢架紧固结实。钢架上方需铺设1500块1米见方、厚度达100毫米的预制混凝土板。
7月10日在进行冰场可转换结构施工的“水立方”。新华社记者鞠焕宗摄
“在预制混凝土板制作过程中，我们派专人从生产环节控制并校核生产精度。在冰场可转换结构施工现场，也有专业监理工程师对钢结构和混凝土板进行现场抽检。”国家游泳中心高级工程师贾宇介绍，预制混凝土板安装时，每名工人还需使用卡尺进行精密微调，将“水立方”水冰转换结构的总误差控制在毫米级。
“水立方”每年可进行一次“水冰转换”
杨奇勇透露，上述冰场可转换结构将于7月底全部搭建完成，工作人员将继续在结构上铺设保温层、防水层和制冰管路层。目前，制冰机器和管路正加紧制造中。
贾宇介绍，凭借这套冰场可转换结构和可拆装制冰系统，“水立方”将拥有水上和冰上两种功能。按照规划，日后春、夏、秋三个季节“水立方”可开展游泳比赛、群众游泳水上活动以及文化演出活动；冬天可开展冰壶、冰球等冰上比赛，形成冰上赛季。这意味着“水立方”以后每年可进行一次“水冰转换”，即冰场可转换结构和可拆装制冰系统每年有一次“搭”和“拆”的过程。
7月10日在进行冰场可转换结构施工的“水立方”。新华社记者鞠焕宗摄
据“水立方”改造总体施工规划，目前“水立方”空调机房更新、室外制冰机组制造、除湿机组加工和管线安装、消防和监控设施升级等工作也在同步推进。另外，记者看到“水立方”看台改造工作已经收尾，看台地面经重新打磨变得非常平整，看台新增的22处无障碍座席已搭建完毕。
预计今年11月，“水立方”将进行基础制冰工作，明年7月将完成场馆永久设施改造任务，满足举办冬奥会测试赛的需求。
中文编辑：张悦姗
新媒体编辑：实习生杨丽
签发：江红
京公网安备 11010202008069号